Bilangan 11:35

TB (1974) © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa berangkatlah bangsa itu ke Hazerot^f dan mereka tinggal di situ.
AYT (2018)	Dari Kibrot-Taawa, umat Israel berangkat ke Hazerot dan menetap di sana.
TL (1954) © SABDAweb Bil 11:35	Maka dari Kiberot Taawah berangkatlah orang banyak itu ke Hazirot, lalu tinggallah mereka itu di Hazirot.
BIS (1985) © SABDAweb Bil 11:35	Dari situ bangsa itu pindah ke daerah Hazerot, lalu berkemah di tempat itu.
TSI (2014)	Dari Kibrot Hatawa, orang Israel melanjutkan perjalanan ke daerah Hazerot dan berkemah di situ.
MILT (2008)	Dari Kibrot-Taawa itu berangkatlah bangsa itu ke Hazerot, dan mereka tinggal di Hazerot.
Shellabear 2011 (2011)	Dari Kibrot-Taawa bangsa itu melanjutkan perjalanan ke Hazerot, lalu mereka tinggal di Hazerot.
AVB (2015)	Dari Kibrot-Taawa bangsa itu melanjutkan perjalanan ke Hazerot, lalu mereka tinggal di Hazerot.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa <06914> berangkatlah <05265> bangsa <05971> itu ke Hazerot <02698> dan mereka tinggal <01961> di situ <02698> .
TL ITL © SABDAweb Bil 11:35	Maka dari Kiberot Taawah <06914> berangkatlah <05265> orang banyak <05971> itu ke Hazirot <02698> , lalu tinggallah <01961> mereka itu di Hazirot <02698> .
AYT ITL	Dari Kibrot-Taawa <06914> , umat <05971> Israel berangkat <05265> ke Hazerot <02698> <02698> dan menetap di sana. [<00> <01961> <00>]
AVB ITL	Dari Kibrot-Taawa <06914> bangsa <05971> itu melanjutkan perjalanan <05265> ke Hazerot <02698> , lalu mereka tinggal <01961> di Hazerot <02698> . [<00> <00>]
HEBREW	P twruxb <02698> wyhyw <01961> twrux <02698> Meh <05971> weon <05265> hwath <06914> twrbqm (11:35) <0>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 11:35	Dari Kibrot-Taawa berangkatlah¹ bangsa itu ke Hazerot²³ dan mereka tinggal di situ²³.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA