Nehemia 3:9 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Neh 3:9 |
Berdekatan dengan mereka Refaya bin Hur, penguasa setengah wilayah Yerusalem yang satu mengadakan perbaikan. |
| AYT (2018) | Di samping mereka, Refaya, anak Hur, penguasa setengah wilayah Yerusalem, melakukan perbaikan. |
| TL (1954) © SABDAweb Neh 3:9 |
Dan pada sisi mereka itu adalah Refaya bin Hur, penghulu setengah bahagian Yeruzalem, membaiki. |
| BIS (1985) © SABDAweb Neh 3:9 |
(3:2) |
| TSI (2014) | Bagian tembok berikutnya dikerjakan oleh kelompok Refaya anak Hur, pejabat yang berwenang atas setengah dari wilayah Yerusalem. |
| MILT (2008) | Dan di samping tangan mereka, Rafaya anak Hur, penguasa setengah wilayah Yerusalem, mengadakan perbaikan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Di sebelah Hananya, Refaya bin Hur yang adalah pemimpin setengah wilayah Yerusalem, mengadakan perbaikan, |
| AVB (2015) | Di sebelah Hananya, Refaya anak Hur iaitu seorang pemimpin bagi separuh daripada daerah Yerusalem, menjalankan kerja pembaikan, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Neh 3:9 |
|
| TL ITL © SABDAweb Neh 3:9 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Neh 3:9 |
Berdekatan dengan mereka Refaya bin Hur, penguasa 1 setengah wilayah Yerusalem yang satu mengadakan perbaikan. |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman