Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 7:69

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 7:69

empat ratus tiga puluh lima ekor unta dan enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor keledai.

AYT (2018)

435 unta, dan 6.720 keledai.

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 7:69

dan untanya empat ratus tiga puluh lima ekor, dan keledainya enam ribu tujuh ratus dua puluh.

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 7:69

(7:66)

MILT (2008)

unta: empat ratus tiga puluh lima ekor, dan keledai: enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor.

Shellabear 2011 (2011)

unta mereka 435 ekor, dan keledai mereka 6.720 ekor.

AVB (2015)

unta mereka 435 ekor, dan keldai mereka 6,720 ekor.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 7:69

empat
<0702>
ratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
lima
<02568>
ekor unta
<01581>
dan enam
<08337>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
dua puluh
<06242>
ekor keledai
<02543>
.
TL ITL ©

SABDAweb Neh 7:69

dan untanya
<01581>
empat
<0702>
ratus
<03967>
tiga puluh
<07970>
lima
<02568>
ekor, dan keledainya
<02543>
enam
<08337>
ribu
<0505>
tujuh
<07651>
ratus
<03967>
dua puluh
<06242>
.
AYT ITL
435
<0702> <03967> <07970> <02568>
unta
<01581>
, dan 6.720
<08337> <0505> <07651> <03967> <06242>
keledai
<02543>
.
HEBREW
Myrvew
<06242>
twam
<03967>
ebs
<07651>
Mypla
<0505>
tss
<08337>
Myrmx o
<02543>
hsmxw
<02568>
Mysls
<07970>
twam
<03967>
ebra
<0702>
Mylmg
<01581>
(7:69)
<7:68>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 7:69

1 empat ratus tiga puluh lima ekor unta dan enam ribu tujuh ratus dua puluh ekor keledai.

[+] Bhs. Inggris



TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA