Psalms 114:4

NETBible	The mountains skipped like rams, the hills like lambs.¹
NASB © biblegateway Psa 114:4	The mountains skipped like rams, The hills, like lambs.
HCSB	The mountains skipped like rams, the hills, like lambs.
LEB	The mountains jumped like rams. The hills jumped like lambs.
NIV © biblegateway Psa 114:4	the mountains skipped like rams, the hills like lambs.
ESV	The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
NRSV © bibleoremus Psa 114:4	The mountains skipped like rams, the hills like lambs.
REB	The mountains skipped like rams, the hills like lambs of the flock.
NKJV © biblegateway Psa 114:4	The mountains skipped like rams, The little hills like lambs.
KJV	The mountains skipped like rams, [and] the little hills like lambs.
[+] Bhs. Inggris


KJV	The mountains <02022> skipped <07540> (8804) like rams <0352>_, [and] the little hills <01389> like lambs <01121> <06629>_.
NASB © biblegateway Psa 114:4	The mountains <02022> skipped <07540> like rams <0352> , The hills <01389> , like lambs <01121> <6629 >.
LXXM	(113:4) ta <3588> T-NPN orh <3735> N-NPN eskirthsan <4640> V-AAI-3P wsei <5616> PRT krioi {N-NPM} kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM bounoi <1015> N-NPM wv <3739> PRT arnia <721> N-NPN probatwn <4263> N-GPN
NET [draft] ITL	The mountains <02022> skipped <07540> like rams <0352> , the hills <01389> like lambs <06629> <01121> .
HEBREW	Nau <06629> ynbk <01121> twebg <01389> Mylyak <0352> wdqr <07540> Myrhh (114:4) <02022>


NETBible	The mountains skipped like rams, the hills like lambs.¹
NET Notes	¹sn The mountains skipped like rams, the hills like lambs. This may recall the theophany at Sinai when the mountain shook before God’s presence (Exod 19:18).

Alkitab SABDA