SABDAweb Mrk 6:6

Ia merasa heran atas ketidakpercayaan ¹  mereka.(6-6b) Lalu Yesus berjalan keliling dari desa ke desa ^x  sambil mengajar.

Dan, Dia heran karena ketidakpercayaan mereka. Kemudian, Dia pergi berkeliling ke kampung-kampung dan mengajar.

SABDAweb Mrk 6:6

Maka heranlah Yesus, sebab mereka itu tiada percaya. Lalu pergilah Ia berjalan ke kampung-kampung yang sekeliling serta mengajar orang.

SABDAweb Mrk 6:6

Ia heran mereka tidak percaya. Kemudian Yesus pergi ke kampung-kampung di sekitar itu, dan mengajar.

Yesus heran sekali, karena orang-orang di kampung halaman-Nya sendiri sama sekali tidak percaya kepada-Nya. Lalu Dia mengunjungi kampung-kampung lain di sekitar daerah itu untuk mengajar.

Dan Dia heran karena ketidakpercayaan mereka. Dan Dia berkeliling dari desa ke desa seraya mengajar.

Isa merasa heran atas ketidakpercayaan mereka.(6-6b) Kemudian Isa pergi ke desa-desa di sekelilingnya sambil mengajar.

Dia sungguh hairan bahawa mereka tidak percaya. Selepas itu, Yesus pergi ke kampung-kampung di sekitar itu dan mengajar.

SABDAweb Mrk 6:6

SABDAweb Mrk 6:6

SABDAweb Mrk 6:6

Ia merasa heran atas ketidakpercayaan ¹  mereka.(6-6b) Lalu Yesus berjalan keliling dari desa ke desa ^x  sambil mengajar.

SABDAweb Mrk 6:6

Ia merasa heran ¹  atas ketidakpercayaan mereka. (6-6b) Lalu ²  Yesus berjalan ²  keliling dari desa ke desa sambil mengajar.

Mrk 6:6 ¹

Nas : Mr 6:6

Sebagaimana ketidakpercayaan menghalangi pengadaan mukjizat di kota asal Yesus, demikian pula ketidakpercayaan dalam gereja masih menghambat bekerjanya kuasa Yesus. Kegagalan untuk mempercayai kebenaran Alkitab, menyangkal kemungkinan terjadinya karunia Roh untuk dewasa ini, atau penolakan terhadap standar kebenaran Allah itu akan menghalangi Tuhan kita untuk mempertunjukkan kuasa Kerajaan-Nya di antara umat-Nya. Orang percaya harus tetap mempertahankan kelaparan akan Firman Allah sambil berdoa, "Tambahkanlah iman kami" (Luk 17:5).