Psalms 119:134 
Konteks| NETBible | Deliver me 1 from oppressive men, so that I can keep 2 your precepts. |
| NASB © biblegateway Psa 119:134 |
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. |
| HCSB | Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts. |
| LEB | Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles. |
| NIV © biblegateway Psa 119:134 |
Redeem me from the oppression of men, that I may obey your precepts. |
| ESV | Redeem me from man's oppression, that I may keep your precepts. |
| NRSV © bibleoremus Psa 119:134 |
Redeem me from human oppression, that I may keep your precepts. |
| REB | Deliver me from oppression by my fellows, that I may observe your precepts. |
| NKJV © biblegateway Psa 119:134 |
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts. |
| KJV | Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Psa 119:134 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Deliver me 1 from oppressive men, so that I can keep 2 your precepts. |
| NET Notes |
1 tn Or “redeem me.” 2 tn The cohortative verbal form with vav (ו) conjunctive indicates purpose/result after the preceding imperative. |
. [