Matthew 7:2 
Konteks| NETBible | For by the standard you judge you will be judged, and the measure you use will be the measure you receive. 1 |
| NASB © biblegateway Mat 7:2 |
"For in the way you judge, you will be judged; and by your standard of measure, it will be measured to you. |
| HCSB | For with the judgment you use, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. |
| LEB | For by what judgment you judge, you will be judged, and by what measure you measure out, it will be measured out to you. |
| NIV © biblegateway Mat 7:2 |
For in the same way as you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you. |
| ESV | For with the judgment you pronounce you will be judged, and with the measure you use it will be measured to you. |
| NRSV © bibleoremus Mat 7:2 |
For with the judgment you make you will be judged, and the measure you give will be the measure you get. |
| REB | For as you judge others, so you will yourselves be judged, and whatever measure you deal out to others will be dealt to you. |
| NKJV © biblegateway Mat 7:2 |
"For with what judgment you judge, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured back to you. |
| KJV | For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway Mat 7:2 |
|
| NET [draft] ITL | |
| GREEK WH | |
| GREEK SR | |
| NETBible | For by the standard you judge you will be judged, and the measure you use will be the measure you receive. 1 |
| NET Notes |
1 tn Grk “by [the measure] with which you measure it will be measured to you.” |

