Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 26:43

Konteks

Dan ketika Ia kembali pula, Ia mendapati mereka sedang tidur, sebab mata mereka sudah berat.

KataFrek.
Dan28381
ketika1354
Ia7484
kembali590
pula366
Ia7484
mendapati41
mereka12319
sedang498
tidur173
sebab3708
mata524
mereka12319
sudah918
berat89
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
elywn2064V-2AAP-NSM635come 616, go 13 ...
palin3825ADV141again 142
euren2147V-2AAI-3S175find 174, misc 4
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
kayeudontav2518V-PAP-APM22sleep 22
hsan1510V-IXI-3P2454I am , 1473 74 ...
gar1063CONJ1039for 1027, misc 28 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
ofyalmoi3788N-NPM100eye 101, sight 1
bebarhmenoi916V-RPP-NPM7be heavy 3, be pressed 1 ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.61 detik
dipersembahkan oleh YLSA