Luke 8:11

NETBible	“Now the parable means¹ this: The seed is the word of God.
NASB © biblegateway Luk 8:11	"Now the parable is this: the seed is the word of God.
HCSB	"This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
LEB	Now the parable means this: the seed is the word of God,
NIV © biblegateway Luk 8:11	"This is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
ESV	Now the parable is this: The seed is the word of God.
NRSV © bibleoremus Luk 8:11	"Now the parable is this: The seed is the word of God.
REB	“This is what the parable means. The seed is the word of God.
NKJV © biblegateway Luk 8:11	"Now the parable is this: The seed is the word of God.
KJV	Now the parable is this: The seed is the word of God.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Now <1161> the parable <3850> is <2076> (5748) this <3778>_: The seed <4703> is <2076> (5748) the word <3056> of God <2316>_.
NASB © biblegateway Luk 8:11	"Now <1161> the parable <3850> is this <3778> : the seed <4703> is the word <3056> of God <2316> .
NET [draft] ITL	“Now <1161> the parable <3850> means <1510> this <3778> : The seed <4703> is <1510> the word <3056> of God <2316> .
GREEK WH	εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S δε <1161> CONJ αυτη <3778> D-NSF η <3588> T-NSF παραβολη <3850> N-NSF ο <3588> T-NSM σπορος <4703> N-NSM εστιν <2076> <5748> V-PXI-3S ο <3588> T-NSM λογος <3056> N-NSM του <3588> T-GSM θεου <2316> N-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	εστιν ¶Ἔστιν εἰμί <1510> V-IPA3S δε δὲ δέ <1161> C αυτη αὕτη οὗτος <3778> R-NFS η ἡ ὁ <3588> E-NFS παραβολη παραβολή: παραβολή <3850> N-NFS ο ὁ ὁ <3588> E-NMS σποροσ σπόρος σπόρος <4703> N-NMS εστιν ἐστὶν εἰμί <1510> V-IPA3S ο ὁ ὁ <3588> E-NMS λογοσ λόγος λόγος <3056> N-NMS του τοῦ ὁ <3588> E-GMS θυ ˚Θεοῦ. θεός <2316> N-GMS


NETBible	“Now the parable means¹ this: The seed is the word of God.
NET Notes	¹tn Grk “is,” but in this context it is clearly giving an explanation of the parable.

Alkitab SABDA