Lukas 23:54

TB (1974) © SABDAweb Luk 23:54	Hari itu adalah hari persiapan^q dan sabat hampir mulai.
AYT (2018)	Hari itu adalah Hari Persiapan, dan hari Sabat akan segera dimulai.
TL (1954) © SABDAweb Luk 23:54	Maka adalah hari Persediaan, dan hari Sabbat pun sudahlah hampir.
BIS (1985) © SABDAweb Luk 23:54	Hari itu hari Jumat; dan hari Sabat hampir mulai.
TSI (2014)	Hal-hal itu dilakukan pada hari Jumat sore menjelang tibanya hari Sabat.
MILT (2008)	Dan hari itu adalah hari persiapan dan Sabat hampir tiba.
Shellabear 2011 (2011)	Hari itu adalah hari persiapan, karena hari Sabat akan segera dimulai.
AVB (2015)	Hari itu ialah hari Persiapan, dan hari Sabat hampir bermula.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Luk 23:54	Hari itu <2250> adalah <1510> hari persiapan <3904> dan <2532> sabat <4521> hampir mulai <2020> . [<2532>]
TL ITL © SABDAweb Luk 23:54	Maka <2532> adalah <1510> hari <2250> Persediaan <3904> , dan <2532> hari Sabbat <4521> pun sudahlah <2020> hampir.
AYT ITL	Hari <2250> itu adalah <1510> Hari Persiapan <3904> , dan <2532> hari Sabat <4521> akan segera dimulai <2020> . [<2532>]
AVB ITL	Hari <2250> itu ialah <1510> hari Persiapan <3904> , dan <2532> hari Sabat <4521> hampir bermula <2020> . [<2532>]
GREEK WH	και <2532> CONJ ημερα <2250> N-NSF ην <2258> <5713> V-IXI-3S παρασκευης <3904> N-GSF και <2532> CONJ σαββατον <4521> N-NSN επεφωσκεν <2020> <5707> V-IAI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και Καὶ καί <2532> C ημερα ἡμέρα ἡμέρα <2250> N-NFS ην ἦν εἰμί <1510> V-IIA3S παρασκευησ παρασκευῆς, παρασκευή <3904> N-GFS και καὶ καί <2532> C σαββατον Σάββατον σάββατον <4521> N-NNS επεφωσκεν ἐπέφωσκεν. ἐπιφώσκω <2020> V-IIA3S
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Luk 23:54	¹Hari itu adalah hari persiapan dan sabat hampir mulai.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA