Luke 17:13 
KonteksNETBible | raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy 1 on us.” |
NASB © biblegateway Luk 17:13 |
and they raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" |
HCSB | and raised their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" |
LEB | And they raised [their] voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us! |
NIV © biblegateway Luk 17:13 |
and called out in a loud voice, "Jesus, Master, have pity on us!" |
ESV | and lifted up their voices, saying, "Jesus, Master, have mercy on us." |
NRSV © bibleoremus Luk 17:13 |
they called out, saying, "Jesus, Master, have mercy on us!" |
REB | and called out to him, “Jesus, Master, take pity on us.” |
NKJV © biblegateway Luk 17:13 |
And they lifted up their voices and said, "Jesus, Master, have mercy on us!" |
KJV | And they lifted up [their] voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Luk 17:13 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | raised their voices and said, “Jesus, Master, have mercy 1 on us.” |
NET Notes |
1 sn “Have mercy on us” is a request to heal them (Luke 18:38-39; 16:24; Matt 9:27; 15:22; 17:15; 20:31-32; Mark 10:47-49). |