Imamat 13:40 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Im 13:40 |
Apabila rambut kepala seorang laki-laki meluruh, dan ia hanya menjadi botak, t ia tahir. |
AYT (2018) | Jika rambut kepala seseorang rontok sehingga dia menjadi botak, orang itu tahir. |
TL (1954) © SABDAweb Im 13:40 |
Dan lagi jikalau rambut barang seorang gugur, sulah jua ia, maka sucilah adanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Im 13:40 |
Kalau seorang laki-laki menjadi botak di bagian belakang atau bagian depan kepalanya, botak itu tidak menjadikan dia najis. |
TSI (2014) | “Jika rambut seseorang laki-laki rontok sampai dia menjadi botak, baik di bagian belakang maupun bagian depan kepalanya, dia tidak menjadi najis. |
MILT (2008) | Dan ketika seorang pria kepalanya menjadi gundul, dia itu botak, dia itu tahir. |
Shellabear 2011 (2011) | Jika rambut kepala seseorang rontok dan ia menjadi botak, ia suci. |
AVB (2015) | Jika berguguran rambut daripada kulit kepala seseorang dan dia menjadi botak, dia suci. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Im 13:40 |
|
TL ITL © SABDAweb Im 13:40 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Im 13:40 |
Apabila rambut kepala 1 seorang laki-laki meluruh 1 , dan ia hanya menjadi botak, ia tahir. |
![]() [+] Bhs. Inggris |