Kisah Para Rasul 27:37

TB (1974) © SABDAweb Kis 27:37	Jumlah kami semua yang di kapal itu dua ratus tujuh puluh enam jiwa.
AYT (2018)	Jumlah kami semua yang ada di dalam kapal ada 276 orang.
TL (1954) © SABDAweb Kis 27:37	Adalah banyaknya kami di dalam kapal itu dua ratus tujuh puluh enam orang.
BIS (1985) © SABDAweb Kis 27:37	Semua yang berada di kapal itu ada dua ratus tujuh puluh enam orang.
TSI (2014)	(Kami yang ada di kapal itu berjumlah dua ratus tujuh puluh enam orang.)
MILT (2008)	Dan kami, seluruh jiwa di kapal itu, berjumlah dua ratus tujuh puluh enam orang.
Shellabear 2011 (2011)	Jumlah kami semua yang di kapal itu ada dua ratus tujuh puluh enam orang.
AVB (2015)	Bilangan kami yang ada di dalam kapal itu dua ratus tujuh puluh enam jiwa.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kis 27:37	Jumlah kami <1510> semua <3956> yang di <1722> kapal <4143> itu dua ratus tujuh puluh <1440> enam <1803> jiwa <5590> . [<1161> <5613>]
TL ITL © SABDAweb Kis 27:37	Adalah <1510> banyaknya <3956> <5590> kami di <1722> dalam kapal <4143> itu dua ratus <5613> tujuh puluh <1440> enam <1803> orang.
AYT ITL	Jumlah kami semua <3956> yang <3588> ada <1510> di dalam <1722> kapal <4143> ada 276 <1440> <1803> orang <5590> . [<1161> <5613>]
AVB ITL	Bilangan kami yang ada <1510> di dalam <1722> kapal <4143> itu dua ratus tujuh puluh <1440> enam <1803> jiwa <5590> . [<1161> <3956> <5613>]
GREEK WH	ημεθα <1510> <5713> V-IXI-1P δε <1161> CONJ αι <3588> T-NPF πασαι <3956> A-NPF ψυχαι <5590> N-NPF εν <1722> PREP τω <3588> T-DSN πλοιω <4143> N-DSN {VAR1: ως <5613> ADV } {VAR2: διακοσιαι <1250> A-NPF } εβδομηκοντα <1440> A-NUI εξ <1803> A-NUI
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ημεθα Ἤμεθα εἰμί <1510> V-IIM1P δε δὲ δέ <1161> C αι αἱ ὁ <3588> E-NFP πασαι πᾶσαι πᾶς <3956> E-NFP ψυχαι ψυχαὶ ψυχή <5590> N-NFP εν ἐν ἐν <1722> P τω τῷ ὁ <3588> E-DNS πλοιω πλοίῳ, πλοῖον <4143> N-DNS διακοσιαι διακόσιαι διακόσιοι <1250> S-NFP εβδομηκοντα ἑβδομήκοντα ἑβδομήκοντα <1440> S-NFP εξ ἕξ. ἕξ <1803> S-NFP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kis 27:37	¹Jumlah kami semua yang di kapal itu dua ratus tujuh puluh enam jiwa².
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA