Kisah Para Rasul 21:22
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kis 21:22 |
Jadi bagaimana sekarang? Tentu mereka akan mendengar, bahwa engkau telah datang ke mari. |
AYT (2018) | Lalu, apa yang harus kita lakukan? Mereka pasti akan mendengar bahwa engkau sudah datang. |
TL (1954) © SABDAweb Kis 21:22 |
sekarang bagaimanakah halnya? Tak dapat tiada mereka itu akan mendengar bahwa engkau sudah tiba. |
BIS (1985) © SABDAweb Kis 21:22 |
Sekarang orang-orang Yahudi yang sudah percaya itu tentu akan mendengar bahwa Saudara sudah ada di sini. Jadi, bagaimana sekarang? |
TSI (2014) | Jadi kita perlu berkumpul bersama dan meluruskan kesalahpahaman ini, karena mereka pasti akan mendengar bahwa kamu sudah kembali ke sini. |
MILT (2008) | Jadi apakah artinya ini? Selayaknyalah sejumlah orang berkumpul bersama, karena mereka ingin mendengar bahwa engkau telah datang. |
Shellabear 2011 (2011) | Sekarang, bagaimana? Pasti mereka akan mendengar bahwa engkau sudah datang. |
AVB (2015) | Sekarang bagaimana? Mereka tentu mendengar berita kedatanganmu ke sini. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kis 21:22 |
|
TL ITL © SABDAweb Kis 21:22 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kis 21:22 |
1 Jadi bagaimana sekarang? Tentu mereka akan mendengar, bahwa engkau telah datang ke mari. |
[+] Bhs. Inggris |