Keluaran 25:15
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kel 25:15 |
Kayu pengusung itu haruslah tetap tinggal dalam gelang itu, tidak boleh dicabut a dari dalamnya. |
AYT (2018) | Tongkat-tongkat pengusung itu harus tetap berada dalam gelang-gelang tabut itu dan tidak boleh dilepas darinya.” |
TL (1954) © SABDAweb Kel 25:15 |
Maka hendaklah kayu pengusung itu selalu dalam gelang peti itu, tiada boleh ia itu dicabut. |
BIS (1985) © SABDAweb Kel 25:15 |
Kayu pengusung itu harus tetap ada dalam gelang-gelang itu, dan tak boleh dikeluarkan. |
TSI (2014) | Tongkat-tongkat itu harus tetap terpasang pada gelang-gelang peti dan tidak boleh dilepaskan. |
MILT (2008) | Haruslah tongkat-tongkat itu berada di dalam gelang-gelang tabut itu. Tongkat-tongkat itu tidak boleh lepas darinya. |
Shellabear 2011 (2011) | Kayu pengusung itu harus tetap ada dalam gelang tabut itu, tidak boleh dicabut dari situ. |
AVB (2015) | Kayu pengusung itu hendaklah kekal berada di dalam gelang tabut itu, dan tidak boleh dicabut dari situ. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kel 25:15 |
|
TL ITL © SABDAweb Kel 25:15 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 25:15 |
1 Kayu pengusung itu haruslah tetap tinggal dalam gelang itu, tidak boleh dicabut dari dalamnya. |
[+] Bhs. Inggris |