Keluaran 16:34 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 16:34 |
Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah buli-buli itu ditempatkan Harun di hadapan tabut x hukum Allah untuk disimpan. |
| AYT (2018) | Sebagaimana yang telah TUHAN perintahkan kepada Musa, demikianlah Harun meletakkannya di depan tabut kesaksian untuk disimpan. |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 16:34 |
Maka setuju dengan firman Tuhan yang kepada Musa, demikianlah diletakkan oleh Harun akan dia di hadapan assyahadat itu akan ditaruh. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 16:34 |
Maka Harun meletakkan belanga itu di depan Peti Perjanjian untuk disimpan sesuai dengan perintah TUHAN kepada Musa. |
| TSI (2014) | Harun melakukan sesuai perintah TUHAN kepada Musa dan menyimpan kendi itu di depan peti perjanjian. |
| MILT (2008) | Seperti yang telah TUHAN YAHWEH 03068 perintahkan kepada Musa, maka Harun menyimpannya di depan tabut kesaksian, sebagai simpanan. |
| Shellabear 2011 (2011) | Maka seperti yang diperintahkan ALLAH kepada Musa, Harun pun menempatkan kendi itu di hadapan tabut loh hukum untuk disimpan. |
| AVB (2015) | Maka seperti yang diperintahkan oleh TUHAN kepada Musa, Harun pun menempatkan kendi itu di hadapan tabut loh hukum untuk disimpan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 16:34 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 16:34 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 16:34 |
1 Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah buli-buli itu ditempatkan Harun di hadapan tabut hukum Allah untuk disimpan. |
[+] Bhs. Inggris | |
