Keluaran 16:26 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kel 16:26 |
Enam hari lamanya kamu memungutnya, tetapi pada hari yang ketujuh ada sabat; t maka roti itu tidak ada pada hari itu." |
| AYT (2018) | Selama enam hari kamu akan mengumpulkannya, tetapi pada hari yang ketujuh, yaitu Sabat, tidak akan ada satu pun.” |
| TL (1954) © SABDAweb Kel 16:26 |
Enam hari lamanya hendaklah kamu memungut dia, tetapi pada hari yang ketujuh adalah sabat, pada hari itulah tiada akan terdapat. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kel 16:26 |
Enam hari lamanya kamu harus mengumpulkan makanan, tetapi hari yang ketujuh adalah hari istirahat, dan tak ada makanan yang turun pada hari itu." |
| TSI (2014) | Selama enam hari kamu mengumpulkan makanan itu, tetapi hari yang ketujuh adalah Sabat. Makanan tidak akan turun pada hari itu.” |
| MILT (2008) | Enam hari lamanya haruslah kamu mengumpulkan itu, tetapi pada hari yang ketujuh, yaitu Sabat, tidak akan ada apa pun di dalamnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Selama enam hari kamu harus memungutnya, tetapi pada hari ketujuh, yaitu hari Sabat, roti itu tidak akan ada." |
| AVB (2015) | Selama enam hari kamu harus memungutnya, tetapi pada hari ketujuh, iaitu hari Sabat, tidak akan ada makanan itu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kel 16:26 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kel 16:26 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kel 16:26 |
1 Enam hari lamanya kamu memungutnya, tetapi pada hari yang ketujuh ada sabat; maka roti itu tidak ada pada hari itu." |
[+] Bhs. Inggris | |
