Kejadian 25:19

TB (1974) © SABDAweb Kej 25:19	Inilah riwayat keturunan^o Ishak, anak Abraham. Abraham memperanakkan Ishak.
AYT (2018)	Inilah keturunan Ishak, anak Abraham; Abraham adalah ayah Ishak,
TL (1954) © SABDAweb Kej 25:19	Maka inilah anak-buah Ishak, anak Ibrahim. Maka Ibrahim beranaklah Ishak.
BIS (1985) © SABDAweb Kej 25:19	Inilah riwayat Ishak, anak Abraham.
TSI (2014)	Inilah riwayat keluarga Isak, anak Abraham:
MILT (2008)	Dan inilah silsilah Ishak anak Abraham. Abraham memperanakkan Ishak.
Shellabear 2011 (2011)	Inilah keturunan Ishak, anak Ibrahim. Ibrahim mempunyai anak, yaitu Ishak.
AVB (2015)	Inilah keturunan Ishak, anak Abraham. Abraham mempunyai anak, iaitu Ishak.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 25:19	Inilah <0428> riwayat keturunan <08435> Ishak <03327> , anak <01121> Abraham <085> . Abraham <085> memperanakkan <03205> Ishak <03327> .
TL ITL © SABDAweb Kej 25:19	Maka inilah <0428> anak-buah <08435> Ishak <03327> , anak <01121> Ibrahim <085> . Maka Ibrahim <085> beranaklah <03205> Ishak <03327> .
AYT ITL	Inilah <0428> keturunan <08435> Ishak <03327> , anak <01121> Abraham <085> ; Abraham <085> adalah ayah <03205> Ishak <03327> , [<0853>]
AVB ITL	Inilah <0428> keturunan <08435> Ishak <03327> , anak <01121> Abraham <085> . Abraham <085> mempunyai anak <03205> , iaitu Ishak <03327> . [<0853>]
HEBREW	qxuy <03327> ta <0853> dylwh <03205> Mhrba <085> Mhrba <085> Nb <01121> qxuy <03327> tdlwt <08435> hlaw (25:19) <0428>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 25:19	Inilah riwayat keturunan Ishak, anak Abraham. Abraham memperanakkan Ishak.
[+] Bhs. Inggris