Kejadian 22:23 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 22:23 |
Dan Betuel w memperanakkan Ribka. x Kedelapan orang inilah dilahirkan Milka bagi Nahor, y saudara Abraham itu. |
| AYT (2018) | Betuel adalah ayah dari Ribka. Milka melahirkan delapan anak bagi Nahor, saudara laki-laki Abraham. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 22:23 |
Maka Betuil telah beranak Ribkah; maka delapan orang ini diperanakkan Milka bagi Nahor, saudara Ibrahim itu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 22:23 |
yang kemudian menjadi ayah Ribka. Itulah kedelapan anak yang dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Abraham. |
| TSI (2014) | (22:22) |
| MILT (2008) | Dan Betuel memperanakkan Ribka." Inilah kedelapan anak yang telah Milka lahirkan bagi Nahor, saudara Abraham. |
| Shellabear 2011 (2011) | Betuel mempunyai anak, yaitu Ribka. Kedelapan orang ini dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Ibrahim. |
| AVB (2015) | Betuel mempunyai anak, iaitu Ribka. Kelapan-lapan orang ini dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Abraham. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 22:23 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 22:23 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 22:23 |
3 Dan Betuel 1 memperanakkan Ribka 2 . Kedelapan orang inilah dilahirkan Milka bagi Nahor, saudara Abraham itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
