Kejadian 22:15 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 22:15 |
Untuk kedua kalinya berserulah Malaikat TUHAN h dari langit i kepada Abraham, |
| AYT (2018) | Untuk kedua kalinya, Malaikat TUHAN memanggil Abraham dari langit, |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 22:15 |
Maka berserulah Malaekat Tuhan akan Ibrahim dari langit pada kedua kalinya, |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 22:15 |
Sekali lagi dari langit malaikat TUHAN berseru kepada Abraham, |
| TSI (2014) | Kemudian sekali lagi TUHAN berbicara dari surga kepada Abraham melalui malaikat-Nya, |
| MILT (2008) | Dan berserulah Malaikat TUHAN YAHWEH 03068 dari langit kepada Abraham untuk kedua kalinya, |
| Shellabear 2011 (2011) | Kemudian untuk kedua kalinya Malaikat ALLAH berseru kepada Ibrahim dari langit, |
| AVB (2015) | Kemudian untuk kali keduanya, malaikat TUHAN berseru kepada Abraham dari langit, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 22:15 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 22:15 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 22:15 |
Untuk kedua kalinya berserulah Malaikat TUHAN dari langit kepada Abraham, |
[+] Bhs. Inggris | |
