Kejadian 20:18 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 20:18 |
Sebab tadinya TUHAN telah menutup kandungan setiap perempuan di istana Abimelekh karena Sara, d isteri Abraham itu. |
| AYT (2018) | Sebelumnya, TUHAN menutup rahim semua perempuan di dalam istana Abimelekh karena Sara, istri Abraham. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 20:18 |
Karena telah ditumpatkan Tuhan akan segala rahim orang perempuan isi istana Abimelekh, yaitu dari sebab Sarah, isteri Ibrahim itulah. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 20:18 |
(20:17) |
| MILT (2008) | Sebab, TUHAN YAHWEH 03068 telah benar-benar menahan setiap kandungan di istana Abimelekh karena hal Sara, istri Abraham. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sebab sebelumnya ALLAH telah menutup rahim setiap perempuan di istana Abimelekh karena Sarah, istri Ibrahim itu. |
| AVB (2015) | Sebabnya sebelum itu TUHAN telah menutup rahim setiap perempuan di istana Abimelekh kerana Sarah, isteri Abraham itu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 20:18 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 20:18 |
|
| AYT ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 20:18 |
1 Sebab tadinya TUHAN telah menutup kandungan setiap perempuan di istana Abimelekh karena Sara, isteri Abraham itu. |
[+] Bhs. Inggris | |
