Kejadian 11:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 11:1 |
Adapun seluruh bumi, satu bahasanya k dan satu logatnya. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Kej 11:1 |
Bahwa pada seluruh bumi adalah hanya sebahasa dan sama petuturan. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 11:1 |
Semula, bangsa-bangsa di seluruh dunia hanya mempunyai satu bahasa dan mereka memakai kata-kata yang sama. |
TSI (2014) | Awalnya, semua manusia di bumi berbicara dalam bahasa yang sama. |
MILT (2008) | Adapun seluruh bumi itu satu bahasanya dan satu logatnya. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 11:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 11:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 11:1 |
Adapun seluruh bumi, satu 1 bahasanya 2 dan satu 1 logatnya. |
[+] Bhs. Inggris |