Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kejadian 10:24

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:24

Arpakhsad memperanakkan Selah, dan Selah memperanakkan Eber. e 

AYT (2018)

Arpakhsad adalah ayah Selah; dan Selah adalah ayah Eber.

TL (1954) ©

SABDAweb Kej 10:24

Maka Arfaksad beranaklah Selah dan Selah beranak Heber.

BIS (1985) ©

SABDAweb Kej 10:24

Arpakhsad ayah Selah. Dan Selah ayah Eber.

MILT (2008)

Dan Arpakhsad memperanakkan Sela, dan Sela memperanakkan Eber.

Shellabear 2011 (2011)

Arpakhsad mempunyai anak, yaitu Selah. Selah mempunyai anak, yaitu Eber.

AVB (2015)

Arpakhsad beranakkan Selah, dan Selah beranakkan Eber.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Kej 10:24

Arpakhsad
<0775>
memperanakkan
<03205>
Selah
<07974>
, dan Selah
<07974>
memperanakkan
<03205>
Eber
<05677>
.
TL ITL ©

SABDAweb Kej 10:24

Maka Arfaksad
<0775>
beranaklah
<03205>
Selah
<07974>
dan Selah
<07974>
beranak
<03205>
Heber
<05677>
.
HEBREW
rbe
<05677>
ta
<0853>
dly
<03205>
xlsw
<07974>
xls
<07974>
ta
<0853>
dly
<03205>
dskpraw (10:24)
<0775>
[+] Bhs. Inggris

TB (1974) ©

SABDAweb Kej 10:24

Arpakhsad memperanakkan Selah, dan Selah memperanakkan Eber. e 

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Kej 10:24

Arpakhsad memperanakkan Selah 1 , dan Selah 1  memperanakkan Eber.

Catatan Full Life

Kej 10:21-31 1

Nas : Kej 10:21-31

Ayat-ayat ini mendaftarkan keturunan Sem yang tinggal di wilayah Arab dan lembah Timur Tengah. Keturunannya termasuk bangsa Yahudi, Asyur, Siria, dan Elam.

[+] Bhs. Inggris



TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA