Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Imamat 7:11

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Im 7:11

"Inilah hukum tentang korban keselamatan, yang harus dipersembahkan orang kepada TUHAN.

AYT (2018)

“Inilah hukum tentang persembahan pendamaian yang harus seseorang persembahkan kepada TUHAN:

TL (1954) ©

SABDAweb Im 7:11

Maka inilah syarat persembahan syukur, yang patut dipersembahkan orang kepada Tuhan:

BIS (1985) ©

SABDAweb Im 7:11

Inilah peraturan-peraturan tentang kurban perdamaian yang dipersembahkan kepada TUHAN.

MILT (2008)

Dan inilah torat mengenai kurban persembahan pendamaian yang harus seseorang persembahkan kepada TUHAN YAHWEH 03068.

Shellabear 2011 (2011)

Inilah hukum tentang kurban perdamaian yang patut dipersembahkan seseorang kepada ALLAH.

AVB (2015)

Inilah peraturan bagi korban kedamaian yang patut dipersembahkan seseorang kepada TUHAN.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Im 7:11

"Inilah
<02063>
hukum
<08451>
tentang korban
<02077>
keselamatan
<08002>
, yang
<0834>
harus dipersembahkan
<07126>
orang kepada TUHAN
<03068>
.
TL ITL ©

SABDAweb Im 7:11

Maka inilah
<02063>
syarat
<08451>
persembahan
<02077>
syukur
<08002>
, yang
<0834>
patut dipersembahkan
<07126>
orang kepada Tuhan
<03068>
:
HEBREW
hwhyl
<03068>
byrqy
<07126>
rsa
<0834>
Mymlsh
<08002>
xbz
<02077>
trwt
<08451>
tazw (7:11)
<02063>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Im 7:11

" 1 Inilah hukum tentang korban keselamatan, yang harus dipersembahkan orang kepada TUHAN.

[+] Bhs. Inggris



TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA