Leviticus 19:12 
KonteksNETBible | You must not swear falsely 1 in my name, so that you do not profane 2 the name of your God. I am the Lord. |
NASB © biblegateway Lev 19:12 |
‘You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD. |
HCSB | You must not swear falsely by My name, profaning the name of your God; I am the LORD. |
LEB | "Never swear by my name in order to deceive anyone. This dishonors the name of your God. I am the LORD. |
NIV © biblegateway Lev 19:12 |
"‘Do not swear falsely by my name and so profane the name of your God. I am the LORD. |
ESV | You shall not swear by my name falsely, and so profane the name of your God: I am the LORD. |
NRSV © bibleoremus Lev 19:12 |
And you shall not swear falsely by my name, profaning the name of your God: I am the LORD. |
REB | You must not swear in my name with intent to deceive and thus profane the name of your God. I am the LORD. |
NKJV © biblegateway Lev 19:12 |
‘And you shall not swear by My name falsely, nor shall you profane the name of your God: I am the LORD. |
KJV | And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I [am] the LORD. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 19:12 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | You must not swear falsely 1 in my name, so that you do not profane 2 the name of your God. I am the Lord. |
NET Notes |
1 tn Heb “And you shall not swear to the falsehood.” 2 tn Heb “and you shall not profane”; NAB “thus profaning.” |