Leviticus 16:19 
KonteksNETBible | Then he is to sprinkle on it some of the blood with his finger seven times, and cleanse and consecrate it 1 from the impurities of the Israelites. |
NASB © biblegateway Lev 16:19 |
"With his finger he shall sprinkle some of the blood on it seven times and cleanse it, and from the impurities of the sons of Israel consecrate it. |
HCSB | He is to sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse and set it apart from the Israelites' impurities. |
LEB | With his finger he will sprinkle some of the blood on it seven times. Because the Israelites made it unclean, he will cleanse it and declare it holy. |
NIV © biblegateway Lev 16:19 |
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times to cleanse it and consecrate it from the uncleanness of the Israelites. |
ESV | And he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it and consecrate it from the uncleannesses of the people of Israel. |
NRSV © bibleoremus Lev 16:19 |
He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it and hallow it from the uncleannesses of the people of Israel. |
REB | he is to sprinkle some of the blood on the altar with his finger seven times. So he will purify it from all the uncleanness of the Israelites and hallow it. |
NKJV © biblegateway Lev 16:19 |
"Then he shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, cleanse it, and consecrate it from the uncleanness of the children of Israel. |
KJV | And he shall sprinkle of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse it, and hallow it from the uncleanness of the children of Israel. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 16:19 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then he is to sprinkle on it some of the blood with his finger seven times, and cleanse and consecrate it 1 from the impurities of the Israelites. |
NET Notes |
1 tn Heb “and he shall purify it and he shall consecrate it.” |