SABDAweb Hos 9:8

Efraim, umat Allahku, sedang mengintai nabi, jerat penangkap ^a  burung ada di sepanjang jalannya, permusuhan ada di rumah Allahnya. ^b 

Nabi adalah pengawas Efraim bersama Allahku, tetapi para nabi juga perangkap di segala jalannya, permusuhan di rumah Allahnya.

SABDAweb Hos 9:8

Bahwa Efrayim hendak melihat lebih jauh dari pada Allahku; maka nabi itu bagai jerat orang pemikat pada segala jalannya; adalah kebencian akan bait Allahnya!

SABDAweb Hos 9:8

Allah mengutus aku sebagai nabi untuk memperingatkan kamu umat-Nya, tapi ke mana pun aku pergi, kamu berusaha menjerat aku seperti burung. Di negeri milik Allah sendiri, kami nabi-nabi dimusuhi rakyat.

Efraim adalah seorang pengintai terhadap Allahku Elohim 0430 dan nabi adalah jerat penangkap burung di segala jalannya. Kebencian ada di dalam rumah Allahnya Elohimnya 0430.

Nabi, bersama-sama dengan Tuhanku, adalah penjaga Efraim, tetapi jerat penangkap burung ada di segala jalannya. Permusuhan ada di Bait Tuhannya.

Nabi, bersama-sama Allahku, ialah penjaga Efraim, tetapi jerat pemikat burung ada di segala jalannya. Permusuhan ada di Bait Allahnya.

SABDAweb Hos 9:8

SABDAweb Hos 9:8

SABDAweb Hos 9:8

Efraim, umat Allahku ² , sedang mengintai ¹  nabi ³ , jerat penangkap burung ada di sepanjang jalannya, permusuhan ada di rumah ⁴  Allahnya ² .