Hakim-hakim 3:14

TB (1974) © SABDAweb Hak 3:14	Delapan belas tahun lamanya orang Israel menjadi takluk kepada Eglon, raja Moab.^w
AYT (2018)	Orang Israel takluk terhadap Eglon, raja Moab, selama 18 tahun.
TL (1954) © SABDAweb Hak 3:14	Maka takluklah bani Israel kepada Ejlon, raja Moab itu, delapan belas tahun lamanya.
BIS (1985) © SABDAweb Hak 3:14	Delapan belas tahun lamanya umat Israel dijajah oleh Eglon.
TSI (2014)	Lalu Israel dijajah oleh Eglon selama delapan belas tahun.
MILT (2008)	dan bani Israel takluk kepada Eglon, raja Moab, selama delapan belas tahun.
Shellabear 2011 (2011)	Delapan belas tahun lamanya bani Israil takluk kepada Eglon, raja Moab.
AVB (2015)	Tertakluklah orang Israel selama lapan belas tahun di bawah pemerintahan Eglon, raja Moab.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Hak 3:14	Delapan <08083> belas <06240> tahun <08141> lamanya orang <01121> Israel <03478> menjadi takluk <05647> kepada Eglon <05700> , raja <04428> Moab <04124> .
TL ITL © SABDAweb Hak 3:14	Maka takluklah <05647> bani <01121> Israel <03478> kepada Ejlon <05700> , raja <04428> Moab <04124> itu, delapan <08083> belas <06240> tahun <08141> lamanya.
AYT ITL	Orang <01121> Israel <03478> takluk <05647> terhadap Eglon <05700> , raja <04428> Moab <04124> , selama 18 <08083> <06240> tahun <08141> . [<0853> <00>]
AVB ITL	Tertakluklah <05647> orang <01121> Israel <03478> selama lapan <08083> belas <06240> tahun <08141> di bawah pemerintahan Eglon <05700> , raja <04428> Moab <04124> . [<0853> <00>]
HEBREW	o hns <08141> hrve <06240> hnwms <08083> bawm <04124> Klm <04428> Nwlge <05700> ta <0853> larvy <03478> ynb <01121> wdbeyw (3:14) <05647>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Hak 3:14	Delapan belas tahun lamanya orang Israel menjadi takluk¹ kepada Eglon, raja Moab.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA