Kejadian 46:33

TB (1974) © SABDAweb Kej 46:33	Apabila Firaun memanggil kamu dan bertanya: Apakah pekerjaanmu?^y
AYT (2018)	Lalu, Firaun akan memanggil kalian dan bertanya, ‘Apakah pekerjaan kalian?’
TL (1954) © SABDAweb Kej 46:33	Maka apabila dipanggil oleh Firaun akan kamu dan kamu ditanyai kelak: Apakah pencaharianmu,
BIS (1985) © SABDAweb Kej 46:33	Jika raja memanggil kalian dan menanyakan pekerjaanmu,
TSI (2014)	Apabila raja bertanya, ‘Apa pekerjaan kalian,’
MILT (2008)	Dan akan terjadi ketika Firaun memanggil kepadamu dan dia berkata: Apakah pekerjaanmu?
Shellabear 2011 (2011)	Jadi, apabila Firaun memanggil kamu dan bertanya, 'Apa pekerjaanmu?'
AVB (2015)	Jadi, apabila Firaun memanggil kamu dan bertanya, ‘Apakah pekerjaanmu?’
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kej 46:33	Apabila <03588> Firaun <06547> memanggil <07121> kamu dan bertanya <0559> : Apakah <04100> pekerjaanmu <04639> ? [<01961>]
TL ITL © SABDAweb Kej 46:33	Maka <01961> apabila <03588> dipanggil <07121> oleh Firaun <06547> akan kamu dan kamu ditanyai <0559> kelak: Apakah <04100> pencaharianmu <04639> ,
AYT ITL	Lalu, Firaun <06547> akan memanggil <07121> kalian dan bertanya <0559> , ‘Apakah <04100> pekerjaan <04639> kalian?’ [<01961> <00>]
AVB ITL	Jadi <01961> , apabila <03588> Firaun <06547> memanggil <07121> kamu dan bertanya <0559> , ‘Apakah <04100> pekerjaanmu <04639> ?’ [<00>]
HEBREW	Mkyvem <04639> hm <04100> rmaw <0559> herp <06547> Mkl <0> arqy <07121> yk <03588> hyhw (46:33) <01961>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kej 46:33	Apabila Firaun memanggil kamu dan bertanya: Apakah pekerjaanmu¹?
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA