Galatians 3:9

NETBible	So then those who believe¹ are blessed along with Abraham the believer.
NASB © biblegateway Gal 3:9	So then those who are of faith are blessed with Abraham, the believer.
HCSB	So those who have faith are blessed with Abraham, who had faith.
LEB	So then, the ones [who have] faith are blessed together with Abraham who believed.
NIV © biblegateway Gal 3:9	So those who have faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
ESV	So then, those who are of faith are blessed along with Abraham, the man of faith.
NRSV © bibleoremus Gal 3:9	For this reason, those who believe are blessed with Abraham who believed.
REB	Thus it is those with faith who share the blessing with faithful Abraham.
NKJV © biblegateway Gal 3:9	So then those who are of faith are blessed with believing Abraham.
KJV	So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
[+] Bhs. Inggris


KJV	So then <5620> they which be of <1537> faith <4102> are blessed <2127> (5743) with <4862> faithful <4103> Abraham <11>_.
NASB © biblegateway Gal 3:9	So <5620> then <5620> those <3588> who are of faith <4102> are blessed <2127> with Abraham <11> , the believer <4103> .
NET [draft] ITL	So then <5620> those who believe <4102> are blessed <2127> along <4862> with Abraham <11> the believer <4103> .
GREEK WH	ωστε <5620> CONJ οι <3588> T-NPM εκ <1537> PREP πιστεως <4102> N-GSF ευλογουνται <2127> <5743> V-PPI-3P συν <4862> PREP τω <3588> T-DSM πιστω <4103> A-DSM αβρααμ <11> N-PRI
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ωστε Ὥστε ὥστε <5620> C οι οἱ ὁ <3588> R-NMP εκ ἐκ ἐκ <1537> P πιστεωσ πίστεως πίστις <4102> N-GFS ευλογουνται εὐλογοῦνται εὐλογέω <2127> V-IPP3P συν σὺν σύν <4862> P τω τῷ ὁ <3588> E-DMS πιστω πιστῷ πιστός <4103> A-DMS αβρααμ Ἀβραάμ. Ἀβραάμ <11> N-DMS


NETBible	So then those who believe¹ are blessed along with Abraham the believer.
NET Notes	¹tn Grk “those who are by faith,” with the Greek expression “by faith” (ἐκ πίστεως, ek pistew") the same as the expression in v. 8.

Alkitab SABDA