Galatians 3:6

NETBible	Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,¹
NASB © biblegateway Gal 3:6	Even so Abraham BELIEVED GOD, AND IT WAS RECKONED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS.
HCSB	Just as Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
LEB	Just as Abraham believed God, and it was credited to him for righteousness,
NIV © biblegateway Gal 3:6	Consider Abraham: "He believed God, and it was credited to him as righteousness."
ESV	just as Abraham "believed God, and it was counted to him as righteousness"?
NRSV © bibleoremus Gal 3:6	Just as Abraham "believed God, and it was reckoned to him as righteousness,"
REB	Look at Abraham: he put his faith in God, and that faith was counted to him as righteousness.
NKJV © biblegateway Gal 3:6	just as Abraham "believed God, and it was accounted to him for righteousness."
KJV	Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
[+] Bhs. Inggris


KJV	Even as <2531> Abraham <11> believed <4100> (5656) God <2316>_, and <2532> it was accounted <3049> (5681) to him <846> for <1519> righteousness <1343>_. {accounted: or, imputed}
NASB © biblegateway Gal 3:6	Even <2531> so <2531> Abraham <11> BELIEVED <4100> GOD <2316> , AND IT WAS RECKONED <3049> TO HIM AS RIGHTEOUSNESS <1343> .
NET [draft] ITL	Just as <2531> Abraham <11> believed <4100> God <2316> , and <2532> it was credited <3049> to him <846> as <1519> righteousness <1343> ,
GREEK WH	καθως <2531> ADV αβρααμ <11> N-PRI επιστευσεν <4100> <5656> V-AAI-3S τω <3588> T-DSM θεω <2316> N-DSM και <2532> CONJ ελογισθη <3049> <5681> V-API-3S αυτω <846> P-DSM εις <1519> PREP δικαιοσυνην <1343> N-ASF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	καθωσ Καθὼς καθώς <2531> C αβρααμ Ἀβραὰμ Ἀβραάμ <11> N-NMS επιστευσεν “ἐπίστευσεν πιστεύω <4100> V-IAA3S τω τῷ ὁ <3588> E-DMS θω ˚Θεῷ θεός <2316> N-DMS και καὶ καί <2532> C ελογισθη ἐλογίσθη λογίζομαι <3049> V-IAP3S αυτω αὐτῷ αὐτός <846> R-3DMS εισ εἰς εἰς <1519> P δικαιοσυνην δικαιοσύνην”. δικαιοσύνη <1343> N-AFS


NETBible	Just as Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,¹
NET Notes	¹sn A quotation from Gen 15:6.

Alkitab SABDA