Galatia 6:5

TB (1974) © SABDAweb Gal 6:5	Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya^k sendiri.
AYT (2018)	Sebab, setiap orang harus menanggung bebannya sendiri.
TL (1954) © SABDAweb Gal 6:5	Karena masing-masing akan menanggung bebannya sendiri.
BIS (1985) © SABDAweb Gal 6:5	Sebab masing-masing orang harus memikul tanggung jawabnya sendiri.
TSI (2014)	Karena setiap orang akan menghadap Allah dan mempertanggungjawabkan perbuatannya masing-masing.
MILT (2008)	karena setiap orang akan menanggung tanggungannya sendiri.
Shellabear 2011 (2011)	karena setiap orang harus memikul sendiri apa yang menjadi tanggung jawabnya.
AVB (2015)	Sebabnya setiap orang akan menanggung bebannya sendiri.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Gal 6:5	Sebab <1063> tiap-tiap orang <1538> akan memikul <941> tanggungannya <5413> sendiri <2398> .
TL ITL © SABDAweb Gal 6:5	Karena <1063> masing-masing <1538> akan menanggung <941> bebannya <5413> sendiri <2398> .
AYT ITL	Sebab <1063> , setiap orang <1538> harus <2398> menanggung <941> bebannya <5413> sendiri <3588> .
AVB ITL	Sebabnya <1063> setiap orang <1538> akan menanggung <941> bebannya <5413> sendiri <2398> .
GREEK WH	εκαστος <1538> A-NSM γαρ <1063> CONJ το <3588> T-ASN ιδιον <2398> A-ASM φορτιον <5413> N-ASN βαστασει <941> <5692> V-FAI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	εκαστοσ Ἕκαστος ἕκαστος <1538> S-NMS γαρ γὰρ γάρ <1063> C το τὸ ὁ <3588> E-ANS ιδιον ἴδιον ἴδιος <2398> E-ANS φορτιον φορτίον φορτίον <5413> N-ANS βαστασει βαστάσει. βαστάζω <941> V-IFA3S
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Gal 6:5	¹Sebab tiap-tiap orang akan memikul tanggungannya sendiri.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA