Galatia 4:10

TB (1974) © SABDAweb Gal 4:10	Kamu dengan teliti memelihara hari-hari tertentu, bulan-bulan, masa-masa yang tetap dan tahun-tahun.^p
AYT (2018)	Kamu menjalankan perayaan atas hari-hari, bulan-bulan, musim-musim, dan tahun-tahun!
TL (1954) © SABDAweb Gal 4:10	Kamu memegang segala hari dan bulan dan masa raya dan tahun.
BIS (1985) © SABDAweb Gal 4:10	Kalian merayakan hari-hari tertentu, bulan-bulan tertentu, dan tahun-tahun tertentu.
TSI (2014)	Buktinya, saya mendengar bahwa kalian sudah mulai melakukan berbagai syarat agama lama tentang hari-hari tertentu, atau perayaan yang berhubungan dengan bulan, musim, dan tahun.
MILT (2008)	Kamu meneliti hari-hari dan bulan-bulan dan musim-musim dan tahun-tahun.
Shellabear 2011 (2011)	Kamu memelihara hari-hari tertentu, bulan-bulan tertentu, masa-masa tertentu, dan tahun-tahun tertentu.
AVB (2015)	Kamu mematuhi hukum tentang hari, bulan, musim dan tahun!
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Gal 4:10	Kamu dengan teliti memelihara <3906> hari-hari <2250> tertentu, bulan-bulan <3376> , masa-masa <2540> yang tetap dan <2532> tahun-tahun <1763> . [<2532> <2532>]
TL ITL © SABDAweb Gal 4:10	Kamu memegang <3906> segala hari <2250> dan <2532> bulan <3376> dan <2532> masa <2540> raya dan <2532> tahun <1763> .
AYT ITL	Kamu menjalankan perayaan <3906> atas hari-hari <2250> , bulan-bulan <3376> , musim-musim <2540> , dan <2532> tahun-tahun <1763> ! [<2532> <2532>]
AVB ITL	Kamu mematuhi <3906> hukum tentang hari <2250> , bulan <3376> , musim <2540> dan <2532> tahun <1763> ! [<2532> <2532>]
GREEK WH	ημερας <2250> N-APF παρατηρεισθε <3906> <5731> V-PMI-2P και <2532> CONJ μηνας <3376> N-APM και <2532> CONJ καιρους <2540> N-APM και <2532> CONJ ενιαυτους <1763> N-APM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	ημερασ Ἡμέρας ἡμέρα <2250> N-AFP παρατηρεισθε παρατηρεῖσθε, παρατηρέω <3906> V-IPM2P και καὶ καί <2532> C μηνασ μῆνας, μήν <3376> N-AMP και καὶ καί <2532> C καιρουσ καιροὺς, καιρός <2540> N-AMP και καὶ καί <2532> C ενιαυτουσ ἐνιαυτούς. ἐνιαυτός <1763> N-AMP
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Gal 4:10	¹Kamu dengan teliti memelihara hari-hari tertentu, bulan-bulan, masa-masa yang tetap dan tahun-tahun.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA