Yehezkiel 22:21 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Yeh 22:21 |
Aku akan mengumpulkan kamu dan menyemburkan w api kemurkaan-Ku kepadamu, sehingga kamu dilebur di dalamnya. x |
| AYT (2018) | Aku akan mengumpulkanmu dan meniupkan ke atasmu angin murka-Ku, dan kamu akan lebur di tengah-tengahnya. |
| TL (1954) © SABDAweb Yeh 22:21 |
Bahkan, Aku akan mengumpulkan kamu dan menghembuskan api kehangatan murka-Ku kelilingmu, dan kamupun akan dilebur di tengah-tengahnya; |
| BIS (1985) © SABDAweb Yeh 22:21 |
Ya, Aku akan mengumpulkan mereka di Yerusalem, memasang api kemarahan-Ku di bawah mereka, sehingga mereka hancur lebur. |
| MILT (2008) | Aku akan mengumpulkan kamu dan menghembuskan ke atasmu api murka-Ku dan kamu akan dilebur di tengah-tengahnya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Aku akan mengumpulkan kamu dan mengembuskan api murka-Ku kepadamu sehingga kamu lebur di dalamnya. |
| AVB (2015) | Aku akan mengumpulkan kamu dan menghembuskan api murka-Ku kepadamu sehingga kamu lebur di dalamnya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Yeh 22:21 |
|
| TL ITL © SABDAweb Yeh 22:21 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Yeh 22:21 |
Aku akan mengumpulkan kamu dan menyemburkan 1 api kemurkaan-Ku kepadamu, sehingga kamu dilebur 2 di dalamnya. |
[+] Bhs. Inggris | |
