Exodus 39:23 
KonteksNETBible | There was an opening in the center of the robe, like the opening of a collar, with an edge all around the opening so that it could not be torn. |
NASB © biblegateway Exo 39:23 |
and the opening of the robe was at the top in the center, as the opening of a coat of mail, with a binding all around its opening, so that it would not be torn. |
HCSB | There was an opening in the center of the robe like that for body armor with a collar around the opening so that it would not tear. |
LEB | The opening in the center of the robe had a finished edge (like a leather collar) all around it to keep it from tearing. |
NIV © biblegateway Exo 39:23 |
with an opening in the centre of the robe like the opening of a collar, and a band around this opening, so that it would not tear. |
ESV | and the opening of the robe in it was like the opening in a garment, with a binding around the opening, so that it might not tear. |
NRSV © bibleoremus Exo 39:23 |
and the opening of the robe in the middle of it was like the opening in a coat of mail, with a binding around the opening, so that it might not be torn. |
REB | with an opening in the middle of it which had a hem round it, with an oversewn edge to prevent it from tearing. |
NKJV © biblegateway Exo 39:23 |
And there was an opening in the middle of the robe, like the opening in a coat of mail, with a woven binding all around the opening, so that it would not tear. |
KJV | And [there was] an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, [with] a band round about the hole, that it should not rend. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Exo 39:23 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |