Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Deuteronomy 34:3

Konteks
NETBible

the Negev, and the plain of the valley of Jericho, the city of the date palm trees, as far as Zoar.

NASB ©

biblegateway Deu 34:3

and the Negev and the plain in the valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

HCSB

the Negev, and the region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

LEB

the Negev, and the Jordan Plain––the valley of Jericho (the City of Palms)––as far as Zoar.

NIV ©

biblegateway Deu 34:3

the Negev and the whole region from the Valley of Jericho, the City of Palms, as far as Zoar.

ESV

the Negeb, and the Plain, that is, the Valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.

NRSV ©

bibleoremus Deu 34:3

the Negeb, and the Plain—that is, the valley of Jericho, the city of palm trees—as far as Zoar.

REB

the Negeb and the plain; the valley of Jericho, city of palm trees, as far as Zoar.

NKJV ©

biblegateway Deu 34:3

the South, and the plain of the Valley of Jericho, the city of palm trees, as far as Zoar.

KJV

And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And the south
<05045>_,
and the plain
<03603>
of the valley
<01237>
of Jericho
<03405>_,
the city
<05892>
of palm trees
<08558> (8677) <05899>_,
unto Zoar
<06820>_.
NASB ©

biblegateway Deu 34:3

and the Negev
<05045>
and the plain
<03603>
in the valley
<01237>
of Jericho
<03405>
, the city
<05892>
of palm
<08558>
trees
<08558>
, as far
<05704>
as Zoar
<06820>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
thn
<3588
T-ASF
erhmon
<2048
N-ASF
kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
pericwra
<4066
A-APN
iericw
<2410
N-PRI
polin
<4172
N-ASF
foinikwn
<5404
N-GPM
ewv
<2193
PREP
shgwr
{N-PRI}
NET [draft] ITL
the Negev
<05045>
, and the plain
<03603>
of the valley
<01237>
of Jericho
<03405>
, the city
<05892>
of the date palm trees
<08558>
, as far
<05704>
as Zoar
<06820>
.
HEBREW
reu
<06820>
de
<05704>
Myrmth
<08558>
rye
<05892>
wxry
<03405>
teqb
<01237>
rkkh
<03603>
taw
<0853>
bgnh
<05045>
taw (34:3)
<0853>




TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA