Ulangan 18:7 
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ul 18:7 |
dan menyelenggarakan kebaktian demi nama r TUHAN, Allahnya, sama seperti semua saudaranya, orang-orang Lewi, yang melayani TUHAN di sana, |
AYT (2018) | kemudian, dia melayani dalam nama TUHAN, Allahnya, seperti semua saudaranya, yaitu orang Lewi yang bertugas di sana di hadapan Allah. |
TL (1954) © SABDAweb Ul 18:7 |
dan iapun berbuat bakti kepada nama Tuhan, Allahnya, seperti segala saudaranya, yaitu segala orang Lewi juga, dengan berdiri di sana di hadapan hadirat Tuhan, |
BIS (1985) © SABDAweb Ul 18:7 |
ia boleh melayani TUHAN Allahnya sebagai imam seperti orang-orang Lewi lain yang bertugas di tempat itu. |
TSI (2014) | maka dia boleh melayani di sana, seperti orang Lewi lainnya yang sudah melayani di sana. |
MILT (2008) | lalu ia melayani di dalam Nama TUHAN YAHWEH 03068, Allahnya Elohimnya 0430, seperti semua saudaranya, orang Lewi melakukannya, yang berdiri di sana di hadapan TUHAN YAHWEH 03068. |
Shellabear 2011 (2011) | maka ia boleh menyelenggarakan ibadah demi nama ALLAH, Tuhannya, seperti semua saudaranya, yaitu orang-orang Lewi yang bertugas di sana, di hadirat ALLAH. |
AVB (2015) | maka dia boleh menyelenggarakan ibadat demi nama TUHAN, Allahnya, seperti semua saudaranya, iaitu kalangan bani Lewi yang bertugas di sana, di hadapan TUHAN. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ul 18:7 |
|
TL ITL © SABDAweb Ul 18:7 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 18:7 |
dan menyelenggarakan kebaktian demi nama TUHAN, Allahnya, sama seperti semua saudaranya 1 , orang-orang Lewi, yang melayani TUHAN di sana, |
![]() [+] Bhs. Inggris |