Numbers 35:20 
KonteksNETBible | “But if he strikes him out of hatred or throws something at him intentionally 1 so that he dies, |
NASB © biblegateway Num 35:20 |
‘If he pushed him of hatred, or threw something at him lying in wait and as a result he died, |
HCSB | Likewise, if anyone in hatred pushes a person or throws an object at him with malicious intent and he dies, |
LEB | If any of you kills someone you hate by shoving him or by deliberately throwing something at him, |
NIV © biblegateway Num 35:20 |
If anyone with malice aforethought pushes another or throws something at him intentionally so that he dies |
ESV | And if he pushed him out of hatred or hurled something at him, lying in wait, so that he died, |
NRSV © bibleoremus Num 35:20 |
Likewise, if someone pushes another from hatred, or hurls something at another, lying in wait, and death ensues, |
REB | If the homicide sets upon a man openly and deliberately or aims a missile at him of set purpose and he dies, |
NKJV © biblegateway Num 35:20 |
‘If he pushes him out of hatred or, while lying in wait, hurls something at him so that he dies, |
KJV | But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Num 35:20 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “But if he strikes him out of hatred or throws something at him intentionally 1 so that he dies, |
NET Notes |
1 tn The Hebrew text is more vivid: “by lying in wait.” |