Bilangan 33:5
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 33:5 |
Berangkatlah orang Israel dari Rameses, lalu berkemah di Sukot. w |
AYT (2018) | Lalu, umat Israel meninggalkan Rameses dan berkemah di Sukot. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 33:5 |
Berjalanlah bani Israel dari Raamsis, lalu didirikannyalah kemahnya di Sukot. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 33:5 |
Setelah bangsa Israel meninggalkan Rameses, mereka berkemah di Sukot. |
TSI (2014) | Dari kota Rameses mereka pergi ke Sukot dan berkemah di sana. |
MILT (2008) | Maka berangkatlah bani Israel dari Rameses dan berkemah di Sukot. |
Shellabear 2011 (2011) | Bani Israil berangkat dari Rameses, lalu berkemah di Sukot. |
AVB (2015) | Orang Israel berangkat dari Rameses, lalu berkhemah di Sukot. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 33:5 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 33:5 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 33:5 |
Berangkatlah 1 orang Israel dari Rameses 2 , lalu berkemah di Sukot. |
[+] Bhs. Inggris |