Bilangan 31:18 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Bil 31:18 |
Tetapi semua orang muda di antara perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan laki-laki haruslah kamu biarkan hidup bagimu. |
| AYT (2018) | Akan tetapi, semua perempuan muda yang belum pernah berhubungan dengan lelaki jangan dibunuh. |
| TL (1954) © SABDAweb Bil 31:18 |
Tetapi segala yang perempuan di antara anak-anak dan segala perempuan yang belum tahu bersetubuh dengan orang laki-laki itu hendaklah kamu hidupi bagi dirimu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Bil 31:18 |
Tetapi semua perempuan yang masih perawan boleh kamu ambil untukmu. |
| TSI (2014) | Tetapi biarkanlah gadis yang masih perawan tetap hidup untuk menjadi istri atau budakmu. |
| MILT (2008) | Namun setiap anak-anak dari antara wanita-wanita itu, yang belum mengenal persetubuhan dengan laki-laki, biarkanlah hidup untukmu! |
| Shellabear 2011 (2011) | Tetapi biarkanlah hidup semua anak perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan laki-laki, dan ambillah mereka bagimu. |
| AVB (2015) | Tetapi biarkanlah hidup semua anak perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan lelaki, dan ambillah mereka bagimu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Bil 31:18 |
|
| TL ITL © SABDAweb Bil 31:18 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 31:18 |
Tetapi semua orang muda di antara perempuan yang belum pernah bersetubuh dengan laki-laki haruslah kamu biarkan hidup 1 bagimu. |
[+] Bhs. Inggris | |
