Bilangan 26:29
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 26:29 |
Bani Manasye l ialah: dari Makhir m kaum orang Makhir; dan Makhir beranakkan Gilead; n dari Gilead kaum orang Gilead. |
AYT (2018) | Keluarga Manasye: Makhir, keluarga Makhir. Makhir adalah ayah Gilead. Gilead, keluarga Gilead. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 26:29 |
Maka bani Manasye, yaitu dari Makhir turunlah bangsa Makhiri, maka Makhir beranaklah Gilead, dan dari Gilead itu turunlah bangsa Gileadi. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 26:29 |
Dari suku Manasye: Makhir, anak Manasye, adalah ayah Gilead; dan kaum-kaum yang berikut ini adalah keturunan Gilead: |
TSI (2014) | Dari keturunan Manasye: marga Makir (anak Manasye) marga Gilead (anak Makir) |
MILT (2008) | Keturunan Manashe: dari Makhir, kaum orang Makhir; dan Makhir memperanakkan Gilead; dari Gilead, kaum orang Gilead. |
Shellabear 2011 (2011) | Keturunan Manasye: kaum Makhir, dari Makhir; kaum Gilead, dari Gilead, anak Makhir. |
AVB (2015) | Keturunan Manasye: kaum Makhir, daripada Makhir; kaum Gilead, daripada Gilead, anak Makhir. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 26:29 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 26:29 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 26:29 |
Bani Manasye ialah: dari Makhir 1 kaum orang Makhir 1 ; dan Makhir beranakkan Gilead; dari Gilead kaum orang Gilead. |
[+] Bhs. Inggris |