Bilangan 20:23

TB (1974) © SABDAweb Bil 20:23	Lalu berkatalah TUHAN kepada Musa dan Harun dekat gunung Hor, di perbatasan tanah Edom:^m
AYT (2018)	TUHAN berkata kepada Musa dan Harun di Gunung Hor, dekat perbatasan Edom.
TL (1954) © SABDAweb Bil 20:23	Maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa dan Harun pada gunung Hor, yaitu pada perhinggaan negeri Edom, firman-Nya:
BIS (1985) © SABDAweb Bil 20:23	di perbatasan Edom. Di situ TUHAN berkata kepada Musa dan Harun,
MILT (2008)	Dan berbicaralah TUHAN YAHWEH 03068 kepada Musa dan kepada Harun di gunung Hor, di perbatasan tanah Edom dengan berfirman,
Shellabear 2011 (2011)	Kemudian di Gunung Hor itu, di perbatasan Tanah Edom, ALLAH berfirman kepada Musa dan Harun,
AVB (2015)	Kemudian di Gunung Hor itu, di perbatasan Tanah Edom, TUHAN berfirman kepada Musa dan Harun,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Bil 20:23	Lalu berkatalah <0559> TUHAN <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175> dekat gunung <02022> Hor <02023> , di <05921> perbatasan <01366> tanah <0776> Edom <0123> : [<0413> <0559>]
TL ITL © SABDAweb Bil 20:23	Maka berfirmanlah <0559> Tuhan <03068> kepada <0413> Musa <04872> dan Harun <0175> pada gunung <02022> Hor <02023> , yaitu pada perhinggaan <01366> negeri <0776> Edom <0123> , firman-Nya <0559> :
AYT ITL	TUHAN <03068> berkata <0559> kepada <0413> Musa <04872> dan <0413> Harun <0175> di Gunung <02022> Hor <02023> , dekat <05921> perbatasan <01366> Edom <0123> . [<0776> <0559>]
AVB ITL	Kemudian di Gunung <02022> Hor <02023> itu, di <05921> perbatasan <01366> Tanah <0776> Edom <0123> , TUHAN <03068> berfirman <0559> kepada <0413> Musa <04872> dan <0413> Harun <0175> , [<0559>]
HEBREW	rmal <0559> Mwda <0123> Ura <0776> lwbg <01366> le <05921> rhh <02022> rhb <02023> Nrha <0175> law <0413> hsm <04872> la <0413> hwhy <03068> rmayw (20:23) <0559>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Bil 20:23	Lalu berkatalah TUHAN kepada Musa dan Harun dekat gunung Hor, di perbatasan tanah Edom:
[+] Bhs. Inggris