Bilangan 18:18
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 18:18 |
tetapi dagingnya adalah bagianmu sama seperti dada persembahan w dan paha kanan. x |
AYT (2018) | Dari binatang yang dipersembahkan tadi, dagingnya akan menjadi bagianmu sama seperti persembahan unjukan dada dan paha kanan. |
TL (1954) © SABDAweb Bil 18:18 |
Maka dagingnya itu bahagianmu seperti dada korban timang-timangan dan seperti paha kanan yang di hadapan begitulah bahagianmu. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 18:18 |
Dagingnya adalah untukmu, sama seperti dada dan paha kanan dari persembahan yang diunjukkan kepada-Ku. |
TSI (2014) | Semua daging dari persembahan anak jantan hewan adalah milik kalian, sebagaimana kalian juga selalu mendapat bagian rusuk dan paha kanan yang diangkat tinggi dari kurban tanda damai. |
MILT (2008) | Dan dagingnya menjadi milikmu, seperti dada persembahan ayunan dan seperti paha kanan, itulah milikmu. |
Shellabear 2011 (2011) | Dagingnya menjadi bagianmu, sama seperti dada persembahan unjukan dan paha kanan yang juga menjadi bagianmu. |
AVB (2015) | Dagingnya menjadi bahagianmu, sama seperti dada persembahan unjukan dan paha kanan yang juga menjadi bahagianmu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 18:18 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 18:18 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 18:18 |
1 tetapi dagingnya adalah bagianmu sama seperti dada persembahan dan paha kanan. |
[+] Bhs. Inggris |