Job 40:12 
KonteksNETBible | Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot! 1 |
NASB © biblegateway Job 40:12 |
"Look on everyone who is proud, and humble him, And tread down the wicked where they stand. |
HCSB | Look on every proud person and humble him; trample the wicked where they stand. |
LEB | Look at all who are arrogant, and humble them. Crush wicked people wherever they are. |
NIV © biblegateway Job 40:12 |
look at every proud man and humble him, crush the wicked where they stand. |
ESV | Look on everyone who is proud and bring him low and tread down the wicked where they stand. |
NRSV © bibleoremus Job 40:12 |
Look on all who are proud, and bring them low; tread down the wicked where they stand. |
REB | look on all who are proud, and bring them low, crush the wicked where they stand; |
NKJV © biblegateway Job 40:12 |
Look on everyone who is proud, and bring him low; Tread down the wicked in their place. |
KJV | Look on every one [that is] proud, [and] bring him low; and tread down the wicked in their place. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Job 40:12 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Look at every proud man and abase him; crush the wicked on the spot! 1 |
NET Notes |
1 tn The expression translated “on the spot” is the prepositional phrase תַּחְתָּם (takhtam, “under them”). “Under them” means in their place. But it can also mean “where someone stands, on the spot” (see Exod 16:29; Jos 6:5; Judg 7:21, etc.). |