Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ayub 7:18

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Ayb 7:18

dan Kaudatangi setiap pagi, z  dan Kauuji a  setiap saat? b 

AYT (2018)

mengunjunginya setiap pagi, dan mengujinya setiap saat?

TL (1954) ©

SABDAweb Ayb 7:18

Dan Engkau mengunjungi dia tiap-tiap pagi dan Engkau mencobai dia pada tiap-tiap saat?

BIS (1985) ©

SABDAweb Ayb 7:18

Kauselidiki dia setiap pagi, dan setiap saat dia Kauuji.

MILT (2008)

dan mengunjunginya setiap pagi, mengujinya setiap saat?

Shellabear 2011 (2011)

sehingga Engkau melawat dia setiap pagi dan menguji dia setiap saat?

AVB (2015)

sehingga Engkau mendatanginya setiap pagi dan menguji dia setiap saat?

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ayb 7:18

dan Kaudatangi
<06485>
setiap pagi
<01242>
, dan Kauuji
<0974>
setiap saat
<07281>
?
TL ITL ©

SABDAweb Ayb 7:18

Dan Engkau mengunjungi
<06485>
dia tiap-tiap pagi
<01242>
dan Engkau mencobai
<0974>
dia pada tiap-tiap saat
<07281>
?
AYT ITL
mengunjunginya
<06485>
setiap pagi
<01242>
, dan mengujinya
<0974>
setiap saat
<07281>
?
HEBREW
wnnxbt
<0974>
Myegrl
<07281>
Myrqbl
<01242>
wndqptw (7:18)
<06485>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ayb 7:18

dan Kaudatangi 1  setiap pagi, dan Kauuji 2  setiap saat?

[+] Bhs. Inggris



TIP #01: Selamat Datang di Antarmuka dan Sistem Belajar Alkitab SABDA™!! [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA