Ayub 38:30

TB (1974) © SABDAweb Ayb 38:30	Air membeku seperti batu, dan permukaan samudera raya mengeras.^z
AYT (2018)	Air menjadi keras seperti batu, dan permukaan samudra membeku.
TL (1954) © SABDAweb Ayb 38:30	Segala air menjadi beku dan keras seperti batu dan muka tubirpun seperti terbelenggu adanya.
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 38:30	Siapa mengubah air menjadi batu, dan membuat permukaan laut menjadi kaku?
MILT (2008)	Air disembunyikan seperti batu dan permukaan samudera raya mengeras.
Shellabear 2011 (2011)	ketika air mengeras seperti batu dan permukaan samudera membeku?
AVB (2015)	ketika air mengeras seperti batu dan permukaan samudera membeku?
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 38:30	Air <04325> membeku <02244> seperti batu <068> , dan permukaan <06440> samudera raya <08415> mengeras <03920> .
TL ITL © SABDAweb Ayb 38:30	Segala air <04325> menjadi beku <02244> dan keras seperti batu <068> dan muka <06440> tubirpun <08415> seperti terbelenggu <03920> adanya.
AYT ITL	Air <04325> menjadi keras <02244> seperti batu <068> , dan permukaan <06440> samudra <08415> membeku <03920> .
AVB ITL	ketika air <04325> mengeras <02244> seperti batu <068> dan permukaan <06440> samudera <08415> membeku <03920> ?
HEBREW	wdklty <03920> Mwht <08415> ynpw <06440> wabxty <02244> Mym <04325> Nbak (38:30) <068>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 38:30	Air membeku seperti batu, dan permukaan¹ samudera raya mengeras².
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA