Amsal 8:7 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 8:7 |
Karena lidahku mengatakan kebenaran, z dan kefasikan adalah kekejian bagi bibirku. |
| AYT (2018) | Sebab, mulutku akan mengucapkan kebenaran; kefasikan adalah kekejian bagi bibirku. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 8:7 |
Bahkan, langitan mulutku bernafas kebenaran, maka kejahatan itu kebencian kepada bibirku. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 8:7 |
Yang kukatakan, betul semua, sebab aku benci kepada dusta. |
| TSI (2014) | Ajaranku layak dipercaya, dan aku sangat membenci dusta. |
| MILT (2008) | Sebab mulutku akan mengatakan kebenaran. Dan kefasikan adalah kekejian bagi bibirku. |
| Shellabear 2011 (2011) | Mulutku akan menyebutkan kebenaran; kefasikan adalah hal keji bagi bibirku. |
| AVB (2015) | Mulutku akan mengatakan kebenaran; kedurjanaan adalah kekejian bagi bibirku. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 8:7 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 8:7 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 8:7 |
Karena lidahku 1 mengatakan kebenaran, dan kefasikan adalah kekejian 2 bagi bibirku 2 . |
[+] Bhs. Inggris | |
