let them ¹  drink and forget ²  their poverty, and remember their misery no more.

biblegateway Pro 31:7

Let him drink and forget his poverty And remember his trouble no more.

Let him drink so that he can forget his poverty and remember his trouble no more.

Such a person drinks and forgets his poverty and does not remember his trouble anymore.

biblegateway Pro 31:7

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.

bibleoremus Pro 31:7

let them drink and forget their poverty, and remember their misery no more.

let them drink and forget their poverty and remember their trouble no more.

biblegateway Pro 31:7

Let him drink and forget his poverty, And remember his misery no more.

Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.

biblegateway Pro 31:7

let them ¹  drink and forget ²  their poverty, and remember their misery no more.

¹ tn The subjects and suffixes are singular (cf. KJV, ASV, NASB). Most other English versions render this as plural for stylistic reasons, in light of the preceding context.

² tn The king was not to “drink and forget”; the suffering are to “drink and forget.”