SABDAweb Ams 20:2

Kegentaran yang datang dari raja adalah seperti raung singa ^o  muda, siapa membangkitkan marahnya membahayakan dirinya. ^p 

Kengerian seorang raja seperti raungan singa muda; siapa membangkitkan kemarahannya membahayakan dirinya.

SABDAweb Ams 20:2

Bahwa murka raja itu seperti pengaum-aum singa, barangsiapa yang menerbitkan dia, ia itu mempermainkan nyawanya sendiri.

SABDAweb Ams 20:2

Murka raja bagaikan auman singa; orang yang membangkitkan kemarahannya berarti mencelakakan diri sendiri.

Kemarahan seorang raja bagaikan raungan singa. Orang yang memancing murka raja membahayakan diri sendiri.

Hal yang menakutkan dari raja bagaikan auman singa muda, siapa yang membangkitkan amarahnya dialah yang bersalah pada dirinya sendiri.

Kengerian yang ditimbulkan raja ibarat auman singa muda, siapa membangkitkan amarahnya, kehilangan nyawanya.

Murka raja laksana ngauman sang singa, sesiapa membangkitkan amarahnya, kehilangan nyawanya.

SABDAweb Ams 20:2

SABDAweb Ams 20:2

SABDAweb Ams 20:2

Kegentaran ¹  yang datang dari raja adalah seperti raung singa muda, siapa membangkitkan marahnya membahayakan ²  dirinya.