1 Samuel 6:16 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Sam 6:16 |
Ketika kelima raja kota orang Filistin melihat hal itu, pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga. |
| AYT (2018) | Kelima raja kota orang Filistin melihat hal itu, lalu mereka pulang ke Ekron pada hari itu. |
| TL (1954) © SABDAweb 1Sam 6:16 |
Adapun setelah dilihat oleh kelima orang raja Filistin akan hal yang demikian, maka pulanglah mereka itu ke Ekeron pada hari itu juga. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Sam 6:16 |
Ketika kelima raja Filistin itu melihat semuanya itu pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga. |
| TSI (2014) | Kelima raja orang Filistin memperhatikan semua hal itu dari kejauhan, lalu mereka kembali ke Ekron pada hari itu juga. |
| MILT (2008) | Dan kelima pemimpin bangsa Filistin melihat itu, lalu kembali ke Ekron pada hari itu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Setelah kelima raja kota orang Filistin menyaksikan hal itu, pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga. |
| AVB (2015) | Setelah kelima-lima orang raja kota orang Filistin menyaksikan hal itu, pulanglah mereka ke Ekron pada hari itu juga. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Sam 6:16 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Sam 6:16 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Sam 6:16 |
Ketika kelima 1 raja kota orang Filistin melihat hal itu, pulanglah 2 mereka ke Ekron pada hari itu juga. |
[+] Bhs. Inggris | |
